Yeah, I'm familiar with those designs. In fact I spent about 3-4 hours staring at the "H" bot design to figure out how in the heck it works. It's absolutely brilliant.
But the problem with those designs, especially the "H" bot, is that they will require a re-write of the code to get the motors synchronized. Whereas a standard design like the Solidoodle (and even my idea drives the motors independently, the "H" bot design drives the motors so their output is differential. I don't know if that is the proper term for it, but I don't have a better description than that.
For example, with standard drive, when you move the carriage 100mm in the "Y" direction, you only tell the "Y" motor to turn "X" number of steps. The "X" motor is not doing anything. With the "H-Bot , to move do the same thing, you need to drive both motors simultaneously, but at different rates. It's weird, but it works.
Suffice it to say, I don't have the knowledge on how to write that code, and as far as I remember, the guy that posted the "H" bot design never published the software for public consumption
As for the "Y" axis, it still travels on rails, it's just that it's driven by a single continuous belt.

Post's attachmentsSingle belt carrige 2.jpg
Single belt carrige 2.jpg 67.21 kb, file has never been downloaded.
You don't have the permssions to download the attachments of this post.
To print or, 3D print, that is the question...
SD3 printer w/too many mods, Printrbot Simple Maker Ed., FormLabs Form 1+
AnyCubic Photon, Shining 3D EinScan-S & Atlas 3D scanners...
...and too much time on my hands.