Maybe a slight over reaction. If you read his posts, most are condescending and rude, some may not be as quick to pick up as others, and maybe was too eager to get it going and over looked something. No need to really be so condescending and rude, honestly.
agilliam: As far as your problem, if your using ABS, make sure you clean the melt filter out as new setups tend to get quite a bit of filings at the melt filter (the end of the pipe has a slight decrease in diameter due to threading and cutting. After a few uses, that will stop and you shouldn't get any metal.
Secondly, the hopper put on in the reverse manner will cause pellets to build up in the front where its pushing into the barrel for the filastruder causing it to overflow. Flipping it around will cause them to push back up inside the bottle, vs over flowing.
When you switch to PLA, its a whole new learning curve. You will need to drill out the nozzle or make your own slightly bigger, or youll need to run colder.
Lastly, in reference to the PCB and files, PC boards are created quite a bit different then conventional types back when diy ham radio. Play around with Eagle Cad and it will make more sense. They do it this way now because it requires less time for etching, and also gives a bigger surface for + and - and helps tremendously with diagnosing and testing.
If you need any further help, contact me and I will be more than happy to share with you some helpful hints!