Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
tkt pasca se presente comme ça :
English:The speed to print support material structures.
Translated:Vitesse d'impression des supports matériel.
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
sayé ta plus que à passer pour voir les fautes car je suis une brelle en français et j'ai que 1 ans d'étude de l'anglais je te passe le fichier sous word 2007 en rouge et vers les trad que je suis pas capable de faire doit y en avoir 5,6 pas plus, une fois que tu estime que c'est bon renvoie moi le fichier et je fait un pti tuto pour l'instalation de la traduction.
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
cliquer sur telecharger le fichier en bas en jaune puis selectioner un debrideur uploaded en bleu le premier attendre les 5 secondes puis free download en gris, attendre les 30 sec, entrer le capchat et cliquer sur telecharger en bleu en tout petit
29 2014-09-05 13:37:45 (edited by mcbride19 2014-09-05 15:28:47)
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
En cours de vérification, apparemment quelques fautes d'orthographes en français et quelques erreurs de traductions sur des "expressions".
Rien de bien méchant.
Je te renverrais le fichier par email.
Tu n'auras qu'a me fournir le tient en message privé. 
30 2014-09-05 15:45:42 (edited by alucard 2014-09-05 15:58:18)
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
rien de bien méchant je sais pas écrire français lol je te l'envoie par mp et pourrais tu m'envoyer le fichier nommer Master.txt situer dans C:\Program Files (x86)\MatterControl\StaticData\Translations si tu est sur w7 j'ai supprimer le mien je penssais que c'était la copie pis non c'est l'original en faite renvoie moi carrément si possible le dossier translation stp.
31 2014-09-05 16:19:06 (edited by mcbride19 2014-09-05 16:19:37)
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Je suis sur une version plus évoluée de Windows nommée OSX 10.9.4 ... LOL LOL
Mais je veut bien te nommer le fichier comme tu le désire
Euh le dossier translation ??? je n'ai récupéré qu'un seul fichier nommé english.docx
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
bouuuuuuuu bouuuuuu et re bouuuuuuuu si tu te sauve de windows va au moins sur linux et non sur mac
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Pardon ? non je suis un professionnel de l'informatique je vais vers un vrai système: MAC
Mais je te rassure j'ai toujours un PC hexacore sous windows vista et seven
C'est juste que c'est plus ma bécane préférée pour bosser.
- ysb
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
MAC....Vista..... quand tu auras fini de dire des grossièretés.... il y a des enfants ici ... ok.. je sors 
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Lol et ben dis donc tu m'as l'air en pleine forme !!
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
j'ai mal les yeux pour toi enfin non ca sera pour beaoucoup car j'ai 2 mauvaises nouvelle la premiere je vais avoir du boulot car vu que j'ai mis le fichier sous word pour y voir pus claire j'ai désaligné les numéros de ligne du coup lorsque tu met le fichier de trad en place le logiciel s'allume meme pas donc temps que tu remet les ligne en place c'est bon a marche.
jusque lac'est pas un gros soucis sauf que j'ai traduis avec mac bride un fichier de "trad fr" légérement proto typé car il fait 32ko lorsque je regarde le fichier allemand il en fait 62ko !! donc ily a encore de la traduction à faire.
et j'ai remarquer un truc qui faudra modifier certain therme traduit en français s'affiche mal dans le logiciel faudra les racourcir un poil
37 2014-09-06 09:33:35 (edited by mcbride19 2014-09-06 10:05:59)
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Bon ben je t'envoie le fichier, il y avait essentiellement des erreurs au niveau du sens des phrases.
Juste une question : n'aurait-tu pas utilisé un traducteur ?
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
sur certain mot oui ou petit bout de phrase oui d'autre non.
39 2014-09-06 11:50:00 (edited by alucard 2014-09-06 12:27:58)
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
bon ben c'est tout mélanger chez les allemands va faloir piqué 2 3 pti bou par ci par laet remtre tout ca en ordre ben c'est pas gagner, bon il semblerais que je ne puissent tout traduire je poste déja un fichier dans quelque heures je tente des nouvelle technique pour aller un poil plus loin mais c'est pas garantie
40 2014-09-06 13:28:29 (edited by alucard 2014-09-07 08:11:15)
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
le fichier provoque des erreur dans le programme je le retire donc .
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
je me doutais un peu des problèmes que tu allais rencontrer, entre autres il faut traduire en connaissant la place (en nombre de caractères) réservée par le programmeur a chaque fonction et , donc , en fonction de cette place, trouver une traduction explicite mais correspondant aux nombres de caractères prévus.
Il vaut mieux s'attaquer a la traduction de la doc(le WIKI par exemple), il est facile de retrouver une fonction en anglais quand on connait la doc française de celle-ci....
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Bonjour à tous!
Je vais essayer ce logiciel!
Une petite suggestion, ne serait-il pas interessant de proposer directement aux programmeurs qu'on le traduise? ils pourraient nous aider sur quelques particularitées peut-être!
A+
Nicolas
43 2014-09-06 16:17:44 (edited by mcbride19 2014-09-06 21:44:13)
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Bien sur, mais je pense tout de même que l'on pourrait commencer par traduire la doc, on peut trés facilement travailler avec un logiciel anglo-saxon si on connait l'utilité de chaque fonction, quel que soit le la langue dans laquelle cette fonction est nommée(en dehors des langues a idéogrammes bien sur).
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
oui j'ai encore de mauvaise nouvelle je viens de rencontrer 1 erreur mais je sais pas si c'est due au fichier stl qui fait pas moins de 70 Mo !!!ou si c'est du fait de la traduction quoi qu'il arrive l'impression marche toujours pour mon soucis seul l'avancement de l'impresion est figé. a voir.
oui maintenant que tu le dis traduire le wiki serais pas trop bete. apres avec le fichier envoyer plus haut certain endrois comme la description des action n'ont pas de limite de caractere.
apres on aura un logiciel hareng-poulet acceptable malgré quelque bizarerie
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
voila l'erreur je pense que c'est du a la taille du stl mais bo sa imprime quand meme
Consultez la fin de ce message pour plus de détails sur l'appel du débogage
juste-à-temps (JIT) à la place de cette boîte de dialogue.
************** Texte de l'exception **************
System.OutOfMemoryException: Une exception de type 'System.OutOfMemoryException' a été levée.
à System.Collections.Generic.List`1.set_Capacity(Int32 value)
à System.Collections.Generic.List`1.EnsureCapacity(Int32 min)
à System.Collections.Generic.List`1.Add(T item)
à MatterHackers.PolygonMesh.Mesh.CreateMeshEdge(Vertex vertex1, Vertex vertex2, Boolean createEvenIfExists)
à MatterHackers.PolygonMesh.Mesh.CreateFace(Vertex[] verticesToUse, Boolean createMeshEdgesEvenIfExist)
à MatterHackers.PolygonMesh.Processors.StlProcessing.ParseFileContents(Object sender, DoWorkEventArgs doWorkEventArgs)
à System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
à System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)
************** Assemblys chargés **************
mscorlib
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18444 built by: FX451RTMGDR
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.NET/Framework/v4.0.30319/mscorlib.dll
----------------------------------------
MatterControl
Version de l'assembly : 1.1.2.0
Version Win32 : 1.1.2
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterControl.exe
----------------------------------------
MatterHackers.Agg.UI
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.Agg.UI.DLL
----------------------------------------
AGG
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/AGG.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.VectorMath
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.VectorMath.DLL
----------------------------------------
PlatfromAbstract
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/PlatfromAbstract.DLL
----------------------------------------
agg_platform_win32
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/agg_platform_win32.DLL
----------------------------------------
System.Windows.Forms
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.dll
----------------------------------------
System.Drawing
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Drawing/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Drawing.dll
----------------------------------------
System
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.dll
----------------------------------------
OpenTK.GLControl
Version de l'assembly : 1.1.0.0
Version Win32 : 1.1.1631.6093
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/OpenTK.GLControl.DLL
----------------------------------------
OpenTK
Version de l'assembly : 1.1.0.0
Version Win32 : 1.1.1631.6093
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/OpenTK.DLL
----------------------------------------
C5
Version de l'assembly : 1.0.2.0
Version Win32 : 1.0.2.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/C5.DLL
----------------------------------------
clipper_library
Version de l'assembly : 1.0.0.0
Version Win32 : 1.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/clipper_library.DLL
----------------------------------------
CloudServices
Version de l'assembly : 1.0.0.0
Version Win32 : 1.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/CloudServices.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.MatterControl.Pulgins
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.MatterControl.Pulgins.DLL
----------------------------------------
Community.CsharpSqlite
Version de l'assembly : 3.7.7.1
Version Win32 : 1.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/Community.CsharpSqlite.DLL
----------------------------------------
ICSharpCode.SharpZipLib
Version de l'assembly : 0.86.0.518
Version Win32 : 0.86.0.518
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/ICSharpCode.SharpZipLib.DLL
----------------------------------------
MatterControlAuth
Version de l'assembly : 1.0.0.0
Version Win32 : 1.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterControlAuth.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.Agg.ImageProcessing
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.Agg.ImageProcessing.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.Csg
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.Csg.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.Localizations
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.Localizations.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.MarchingSquares
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.MarchingSquares.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.OpenGL.UI
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.OpenGL.UI.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.PolygonMesh
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.PolygonMesh.DLL
----------------------------------------
System.Core
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Core/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Core.dll
----------------------------------------
MatterHackers.RenderOpenGl
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.RenderOpenGl.DLL
----------------------------------------
Tesselate
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/Tesselate.DLL
----------------------------------------
MatterHackers.SerialPortCommunication
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterHackers.SerialPortCommunication.DLL
----------------------------------------
Newtonsoft.Json
Version de l'assembly : 4.5.0.0
Version Win32 : 4.5.10.15407
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/Newtonsoft.Json.DLL
----------------------------------------
System.Xml
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Xml/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Xml.dll
----------------------------------------
nunit.framework
Version de l'assembly : 2.5.3.9345
Version Win32 : 2.5.3.9345
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/nunit.framework.DLL
----------------------------------------
PdfSharp
Version de l'assembly : 1.32.2608.0
Version Win32 : 1.32.2608.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/PdfSharp.DLL
----------------------------------------
PictureCreator
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/PictureCreator.DLL
----------------------------------------
PrintNotifications
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/PrintNotifications.DLL
----------------------------------------
RayTracer
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/RayTracer.DLL
----------------------------------------
TextCreator
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/TextCreator.DLL
----------------------------------------
WindowsFileDialogs
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/WindowsFileDialogs.DLL
----------------------------------------
mscorlib.resources
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/mscorlib.resources/v4.0_4.0.0.0_fr_b77a5c561934e089/mscorlib.resources.dll
----------------------------------------
GCodeVisualizer
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/GCodeVisualizer.EXE
----------------------------------------
InfInstaller
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/InfInstaller.EXE
----------------------------------------
Launcher
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/Launcher.EXE
----------------------------------------
STLViewer
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/STLViewer.EXE
----------------------------------------
MatterSlice
Version de l'assembly : 0.0.0.0
Version Win32 : 0.0.0.0
CodeBase : file:///C:/Program%20Files%20(x86)/MatterControl/MatterSlice.EXE
----------------------------------------
System.ComponentModel.DataAnnotations
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.ComponentModel.DataAnnotations/v4.0_4.0.0.0__31bf3856ad364e35/System.ComponentModel.DataAnnotations.dll
----------------------------------------
System.Runtime.Serialization
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Runtime.Serialization/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Runtime.Serialization.dll
----------------------------------------
System.Xml.Linq
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Xml.Linq/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Xml.Linq.dll
----------------------------------------
System.Data
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_32/System.Data/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Data.dll
----------------------------------------
System.resources
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.resources/v4.0_4.0.0.0_fr_b77a5c561934e089/System.resources.dll
----------------------------------------
System.Windows.Forms.resources
Version de l'assembly : 4.0.0.0
Version Win32 : 4.0.30319.18408 built by: FX451RTMGREL
CodeBase : file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms.resources/v4.0_4.0.0.0_fr_b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.resources.dll
----------------------------------------
************** Débogage JIT **************
Pour activer le débogage juste-à-temps (JIT), le fichier de configuration pour cette
application ou cet ordinateur (machine.config) doit avoir la valeur
jitDebugging définie dans la section system.windows.forms.
L'application doit également être compilée avec le débogage
activé.
Par exemple :
<configuration>
<system.windows.forms jitDebugging="true" />
</configuration>
Lorsque le débogage juste-à-temps est activé, les exceptions non gérées
seront envoyées au débogueur JIT inscrit sur l'ordinateur
plutôt que d'être gérées par cette boîte de dialogue.
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
Mazette tu te lance dans la programmation ???
Purée j'ai l'impression d'etre bourré juste a regarder défiler le thread 
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
je sais pas se qui a merder mais bon j'ai desinstaler re instaler le bestio pis sa a rien changer c'est due a la tailles du stl la j'ai imprimer 2 bouda l'erreur reviens j'ai imprimer 2 dés, 1 grenouillle plus un truc qui sert a rien plus d'erreur je pense qu'il n'aime pas les gros fichiers par contre il me semble avoir vu quelque part une option lui permettant d'utiliser des cores suplementaire tu l'aurais pas vu?
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
te prends pas la tete avec le soft laisse-le en anglo-saxon et prends plutot en charge le Wiki.
49 2014-09-08 12:15:52 (edited by alucard 2014-09-08 12:27:13)
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
ta raison sinon me demandais aussi si ya pas moyen de demander au créateur du soft un pti moyen pour choisir ou on voudrais metre les point de rétractation ca serais long et chiant si on a 440 couche mais si sa nous donne une piece parfaite pourquoi pas. j'ai un pti logiciel pour crée des wiki en plus
50 2014-09-08 12:28:11 (edited by mcbride19 2014-09-08 12:28:52)
- mcbride19
- Member
- Offline
Re: Un logiciel d'impression interressant : Matter Control
ça tu peut le choisir dans slic3r, mais pas où tu veut exactement mais a des endroits où ils ne devraient pas etre genant.
J'attends chaque jour la version 1.1.3( ils préparent déja la 1.1.4)
Mais, dis-moi, si tu as une solidoodle ça ne devrait pas trop te géner. Moi je suis plus concerner du fait que la rostock max est un système bowden, donc avec des blobs qui peuvent se créer un peu partout si la retraction n'est pas correctement paramétrée.
Par contre tu peut facilement les contacter , ils sont a l'écoute