1 (edited by mariano.prado 2014-04-29 03:40:08)

Topic: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

Hola amigos lamento que solo puedo escribir en español, acabo de adquirir el KIt del filastruder, viene con el serial # 1085, en los documentos que veo no viene este serial, la pregunta es si el serial del ultimo serial en los documentos mostrado en el segundo link para documentación es bueno para mi, me pregunto si no es posible me faciliten un link con los documentos en español.
Muchas gracias.

2

Re: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

Here's a rough translation for anyone who'd like to help:

This guy would like to know what build version his kit is (serial #1085). He'd like a link to the instructions for his version. And he'd especially like instructions in spanish.

3

Re: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

traduci su mensaje. todavia no he recibido mi kit, y no te puedo ayudar mas que poner tus pregunatas en ingles. buenas suerte.

4

Re: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

I mean, there's a sticky about documentation right here in the forum. Google translate should get the job done here. 1017 is version 1.5, a fact that is also covered in the aforementioned sticky. smile

5

Re: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

adam wrote:

traduci su mensaje. todavia no he recibido mi kit, y no te puedo ayudar mas que poner tus pregunatas en ingles. buenas suerte.

Gracias amigo
Thanks.

6

Re: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

Gracias amigos Adam y Elmoret, las traducciones de google no son muy buenas, pero lo intentaré, sino es mucha molestia tal ves necesite más ayuda.  Gracias.

7

Re: Guia En Español para ENSAMBLE DE filastruder

Gracias amigos Adam y Elmoret, las traducciones de google no son muy buenas, pero lo intentaré, sino es mucha molestia tal ves necesite más ayuda.  Gracias.